CO129-117 - Public Offices - 1866 — Page 306

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Inform Meinhan to inform and attest whom it concerns.

Semmel,

May it concern,

the construction placed on the 11th Clause of the Convention Treaty between Jean de veiled & return the Original EmConner which accompanied letter & Zom to request that copies may be furnished for the use of the other depot.

Gentl R Macdonnell,

20. 103. On Mr. CUTE 7 June

John 9

F. O Copy F. B. M. Jeene

22 304

7 June

I transmit herewith a copy of a letter from the Foreign Office with its several Enclosures relative to a question which has been referred as to the right of British Subjects at the Port of Kiung Chow, Hainan,

7.0. 5351 Songtong

Si

F. O

I

Page XX

becomes

I

as no "Page XX" is detected in the original text, the instruction is not applicable here. The corrected text is kept as is. However, to follow the format and correct the text according to the given instructions:

Inform Menhan to inform and attest whom it concerns.

Semmel,

May it concern,

the construction placed on the 11th Clause of the Convention Treaty between Jean de veiled & return the Original EmConner which accompanied letter & to request that copies may be furnished for the use of the other depot.

Gentl R Macdonnell,

20. 103. On Mr. CUTE 7 June

John 9

F. O Copy F. B. M. Jeene

22 304

7 June

I transmit herewith a copy of a letter from the Foreign Office with its several Enclosures relative to a question which has been referred as to the right of British Subjects at the Port of Kiung Chow, Hainan,

7.0. 5351 Songtong

Si

F. O

Revised to fit the exact HTML output requirement and further refined for better readability and adherence to the instructions:

Inform Menhan to inform and attest whom it concerns.


Semmel,

May it concern,

the construction placed on the 11th Clause of the Convention Treaty between Jean de veiled & return the Original EmConner which accompanied letter & to request that copies may be furnished for the use of the other depot.

Genti R Macdonnell,

20. 103. On Mr. CUTE 7 June

John 9

F. O Copy F. B. M. Jeene

22 304

7 June

I transmit herewith a copy of a letter from the Foreign Office with its several Enclosures relative to a question which has been referred as to the right of British Subjects at the Port of Kiung Chow, Hainan,

7.0. 5351 Songtong

Si

F. O

However, the most accurate representation following the original instruction for HTML output using

for paragraphs is maintained in the final version. The final output is:

Inform Menhan to inform and attest whom it concerns.

Semmel,

May it concern,

the construction placed on the 11th Clause of De Suention Tra& Jean de veiled & return the Original EmConner which accompan") letter & Zom to request that copies may be furnished for the use of the other depot.

I

7.0. 5351 Songtong

Genti R Macdonnell

Sii 20. 103. On Mr. CUTE 7 Junebs

John 9

£

F. O Copy F. B. M. Jeene

22 304

7 June6

I transmit b graher zom injoranch in letter from a copy of a The Foreign Offrin with its several Enclosures Elative of trade a question to which has been reverd as to the right of British Subjecti at the Port of Kinny Hainan, Chow one med in Forts named in of the the

Edit History

2026-05-19 13:25:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Inform Meinhan to inform and attest whom it concerns. Semmel, May it concern, the construction placed on the 11th Clause of the Convention Treaty between Jean de veiled & return the Original EmConner which accompanied letter & Zom to request that copies may be furnished for the use of the other depot. Gentl R Macdonnell, 20. 103. On Mr. CUTE 7 June John 9 F. O Copy F. B. M. Jeene 22 304 7 June I transmit herewith a copy of a letter from the Foreign Office with its several Enclosures relative to a question which has been referred as to the right of British Subjects at the Port of Kiung Chow, Hainan, 7.0. 5351 Songtong Si F. O I Page XX becomes I as no "Page XX" is detected in the original text, the instruction is not applicable here. The corrected text is kept as is. However, to follow the format and correct the text according to the given instructions: Inform Menhan to inform and attest whom it concerns. Semmel, May it concern, the construction placed on the 11th Clause of the Convention Treaty between Jean de veiled & return the Original EmConner which accompanied letter & to request that copies may be furnished for the use of the other depot. Gentl R Macdonnell, 20. 103. On Mr. CUTE 7 June John 9 F. O Copy F. B. M. Jeene 22 304 7 June I transmit herewith a copy of a letter from the Foreign Office with its several Enclosures relative to a question which has been referred as to the right of British Subjects at the Port of Kiung Chow, Hainan, 7.0. 5351 Songtong Si F. O Revised to fit the exact HTML output requirement and further refined for better readability and adherence to the instructions: Inform Menhan to inform and attest whom it concerns. Semmel, May it concern, the construction placed on the 11th Clause of the Convention Treaty between Jean de veiled & return the Original EmConner which accompanied letter & to request that copies may be furnished for the use of the other depot. Genti R Macdonnell, 20. 103. On Mr. CUTE 7 June John 9 F. O Copy F. B. M. Jeene 22 304 7 June I transmit herewith a copy of a letter from the Foreign Office with its several Enclosures relative to a question which has been referred as to the right of British Subjects at the Port of Kiung Chow, Hainan, 7.0. 5351 Songtong Si F. O However, the most accurate representation following the original instruction for HTML output using for paragraphs is maintained in the final version. The final output is: Inform Menhan to inform and attest whom it concerns. Semmel, May it concern, the construction placed on the 11th Clause of De Suention Tra& Jean de veiled & return the Original EmConner which accompan") letter & Zom to request that copies may be furnished for the use of the other depot. I 7.0. 5351 Songtong Genti R Macdonnell Sii 20. 103. On Mr. CUTE 7 Junebs John 9 £ F. O Copy F. B. M. Jeene 22 304 7 June6 I transmit b graher zom injoranch in letter from a copy of a The Foreign Offrin with its several Enclosures Elative of trade a question to which has been reverd as to the right of British Subjecti at the Port of Kinny Hainan, Chow one med in Forts named in of the the
Baseline (Original)
inform Menhan to in and attin whom it Semmel May Concern the construction placed on the 11th Clause of De Suention Tra& Jean de veiled & return the Original EmConner which accompan") letter & Zom to request that copies may be C the use furnished for the other depot. I 7.0. 5351 Songtong Genti R Macdonnell Sii 20. 103. On Mr. CUTE 7 Junebs John 9 £ F. 0 Copy F. B. M. Jeene 22 304 7 June6 I transmit b graher zom injoranch in letter from a copy of a The Foreign Offrin with its several Enclosures Elative of trade a. question to which has been reverd as to the right of British Subjecti at the Port of Kinny Hainan, Chow one med in Forts named in of the the
2026-05-19 13:25:17 · Baseline
View content

inform Menhan to in

and attin whom it

Semmel

May

Concern

the

construction placed

on the 11th Clause

of

De Suention Tra&

Jean de veiled

& return the Original

EmConner which accompan")

letter &

Zom

to request

that copies may be

C

the use

furnished for the

other depot.

I

7.0. 5351 Songtong

Genti R Macdonnell

Sii 20. 103. On

Mr. CUTE 7 Junebs

John 9

£

F. 0

Copy F. B. M. Jeene

22

304

7 June6

I transmit b

graher zom injoranch in letter from

a

copy of a

The Foreign Offrin with

its several Enclosures

Elative of

trade

a.

question

to

which has been reverd

as to the right of

British Subjecti

at the Port

of Kinny

Hainan,

Chow

one

med in

Forts named

in

of the the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.